У Роберта Шекли / Роджера Желязны есть произведение «Принесите мне голову Прекрасного принца». Так что, в принципе, да. Так лучше, чем Чарминг. Хотя...
Ну у тебя же русский перевод, а Чарминг — это «говорящее имя». Всё по-русски, и тут Чарминг. Выбивается жутко. Да и ну это ж Дора говорит про ПРИНЦА....