Dizzy-AGE: русификация игр

[Titus]

Надо. Если тебя не расшевелить, то хрен ты чего сделаешь.

Если это не интересно тебе, это не означает, что другим это не интересно. Извени, если грубо, но это так.

Извиняю) Но ты же не будешь готовить обед всей семье только потому, что твоей жене это не интересно, а тебе нет

[Rindex]

Могу куда-нить еще залить

Лей на рапиду, хрен с ней, как-нибудь с раптором теперь укачаю.

[Titus]

Лей на рапиду, хрен с ней, как-нибудь с раптором теперь укачаю.

Winter World Dizzy (RUS) / Rapida

[Rindex]

Извиняю) Но ты же не будешь готовить обед всей семье только потому, что твоей жене это не интересно )

Оооойй. Ну всё, понеслась пи..а по кочкам, зацепляясь за крючки. Это тянет к флейму на тему "Почему Титус не может перевести игры". Андрюх, я тебя умаляю...

Кстати, через пару недель жди новую порцию Диззиков. Я тут немного нарисовал, но ребята требуют доводки. Просто времени сейчас нет никакого.

---------- Post added at 01:29 ---------- Previous post was at 01:22 ----------

С рапиды с первого раза скачалось, удивительно... Зэр гуд. Спасибо обоим, завтра наиграюсь.

[DINAMIX]

Rindex,буду теперь туда выкладывать

Ну, не хилое ты дело, однако, поднял.

Ну иногда и "хилое",просто иные предметы и сообщения в переводе с англицского в руссский становятся просто невозможными в "русском понимании",вот и приходиться додумывыть нечто "свое" да так что-бы это соответствовало сценарию...Эх..не завидую переводчикам первых дизелей на спектруме..

[Titus]

Все, прошел до конца, проверил. Зачёт )

[Advertiser]

[Romaneo]

DINAMIX переводи ещё на английском я бы никогда играть не стал а тут за раз прошёл поэтому огромное спасибо...да и Titus'у конечно тоже...

[dosikus]

Winter World Dizzy (RUS) / Rapida

На рапиде пишет :

This file is neither allocated to a Premium Account, or a Collector's Account, and can therefore only be downloaded 10 times.

This limit is reached.

To download this file, the uploader either needs to transfer this file into his/her Collector's Account, or upload the file again. The file can later be moved to a Collector's Account. The uploader just needs to click the delete link of the file to get further information.

Перезалейте пожалуйста.

[Rindex]

Перезалейте пожалуйста.

Действительно ссылка на рапиде приказала долго жить, а точнее лимит скачиваний преодолён. Итак, создал специально новую ветку по этой игре. Там можно найти рабочую версию.

[Romaneo]

DINAMIX как перевод? продвигается?