Так там имеется контур у платы на контурном слое (белом). Может он не сильно бросается в глаза, потому что толщину я поставил небольшую. Но это всегда можно исправить, просто отключив отображении других слоев и выделив контур увеличить толщину линий.
У индикатора главное, чтобы подходил размер посадочного места на плату (расстояние между рядами и шаг выводов), а внешний размер не критичен. У моего индикатора внешний размер где-то 50мм х 19мм х 8мм (ну или 1.98" x 0,75" x 0,3"), модель - 5461AS-1. Если посмотреть даташит, расстояние между рядами выводов 15,24мм.
А у приведенных Вами индикаторов похоже поменьше расстояние, да и сами они меньше.