Dizzy-4 48,128K - Classic edition+ 2024

[[bETA]mEN]

https://www.youtube.com/watch?v=OpWs6GPFuK0

[Slider]

Горящие летающие огоньки ты оставил, как в старом варианте, хотя весь огонь поменян. Если их тоже заменить на новые, старый спрайт огня можно выкинуть и тогда освободится немного места.

[Titus]

Горящие летающие огоньки ты оставил, как в старом варианте, хотя весь огонь поменян. Если их тоже заменить на новые, старый спрайт огня можно выкинуть и тогда освободится немного места.

От одного спрайта освободится всего 28 байт. Это очень мало.

Оставил для разнообразия, чтобы духи огня отличались от факелов.

[Oleg N. Cher]

Остановимся пока на принце Чарминге, это не особо принципиально, я думаю.

Можно "Принц Шарминг", намекая на слово "шарм", которое воспринимается однозначно)

- - - Добавлено - - -

Хотя оно же вызывает у меня ассоциацию с "шаромыга"

[Lethargeek]

Можно "Принц Шарминг", намекая на слово "шарм", которое воспринимается однозначно)

тогда уж просто "принц Шарм"

[Slider]

От одного спрайта освободится всего 28 байт. Это очень мало.
Оставил для разнообразия, чтобы духи огня отличались от факелов.

Это хорошо. Ну, тем более, раз места чуть, то лучше разные, конечно.

[Titus]

Сделал исправление, чтобы персонажи не загораживали предметы.

А так же немного ограничил траекторию Гарпии, чтобы... ну не важно зачем, вы все равно туда не допрыгиваете)

[michellekg]

А я не вижу проблемы в «Прекрасном принце» (про заглавные буквы можно не спорить, они в Диззи все такие). Это нормальный перевод, сказочность присутствует, личность персонажа передана. А Дора может говорить «Мистер Прекрасный», тоже звучит вполне нормально. «Принц Чарминг» — это реально какая-то шрэковщина, на нормальную локализацию уже не похоже.

[Titus]

А я не вижу проблемы в «Прекрасном принце»

Люди, хватит обсуждать прекрасного принца)
Вы хоть игру-то пройдите сперва и дайте баг-репорт)

[Oleg N. Cher]

А я не вижу проблемы в «Прекрасном принце»

Слишком длинно, надо байты экономить.