Raydac, пробовать надо, в итоге. Если делать в виде отдельного компа - тогда упрощать до безобразия - не пытаться напихать в новый спек магнитофонные порты, контроллеры дисковода и тп - просто ограничиться флеш-драйвом, в который можно будет набить кучу образов игрух и балдеть. Ну, муз.процессор обязателен. Вот и будет в итоге игровой комп с огромным количеством готовых игр и софта под него, свою нишу займет вполне, среди тех кто ценит подобное а не игры на PS2 (это просто отдельный контингент и вопрос вообще).
По цене - да пофиг, даже если прототип таки заработает, будет доведен до ума, сможет реально раскрасить хотя бы 60% софта, быть с флешкой (ну а под остальное можно оставить системную шину - ее никто не отменял) - пусть стоит хоть 300 евро, я куплю.
Вот смотри, например вот так реализовали MSX:
http://www.bazix.nl/onechipmsx.html
Судя по информации - их размели еще на уровне предварительного заказа.
А если сделать что-то тоже красивое и аккуратное со спеком, да еще, если он будет перекрашивать игры просто на лету - бомба будет, причем не только для русского рынка. Главное стараться реализовать максимально просто и делать упор именно на то что это игровой комп - кто захочет к нему подключить полноценную клаву, бетадиск, контроллер винта и тп - для них просто шина в попе девайса и все.