Поковырялся сегодня ещё, вывод, вкратце - ничего не выйдет.
Не получается его переключить в режим 300 об/мин никак.
В остальном всё работает, головки бегают, форматировать пытается, в DCU чётко видно, что не может только два последних сектора на дорожке отформатить - из-за бОльшей скорости вращения трек "заканчивается" раньше времени.